Kia ora !

I’m a te reo Māori student and love the language. For me having fun with a language is an awesome way to learn and retain it. Using colourful language makes te reo fun for me, part of my everyday use.

"E poko" (or just "poko") is a Māori phrase used as an exclamation, similar to "Bugger!" or "Damn it!" in English, expressing frustration, anger, or sometimes used jokingly, depending heavily on context, tone, and the speaker.

Meanings & Usage

• Exclamation of Annoyance: "E poko! Kua ua anō" (Bugger! It's raining again).

• Insult/Slang: Can mean "bloody bugger," used seriously or playfully.

Context is Key

The strength and meaning of "E poko" varies greatly. It's an expression of strong emotion, from mild annoyance to a serious curse, says Te Aka Māori Dictionary. About the mug: This cupboard essential is sturdy, sleek, and perfect for your morning java or afternoon tea.
• Ceramic
• 11 oz mug dimensions: height 3.85" (9.8 cm), diameter 3.35" (8.5 cm)
• 15 oz mug dimensions: height 4.7" (12 cm), diameter 3.35" (8.5 cm)
• Lead and BPA-free material
• Glossy finish
• Dishwasher and microwave safe
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!

Age restrictions: For adults
EU Warranty: 2 years
Other compliance information: Meets the lead and cadmium level requirements.

In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), Oak inc. and SINDEN VENTURES LIMITED ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at gpsr@sindenventures.com. You can also write to us at 123 Main Street, Anytown, Country or Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.